ú‹vA¼î M«ó£î‹
å¼ áK«ô ã¬öèœ 'ð…ê‹, ðí‹ «õµ‹' â¡Á YçŠ IQv켂°, ºî¡ ñ‰FK â¡Aø£˜è«÷ Üõ¼‚°... Þ™¬ô, ÞŠ«ð£¶ Ü¬î ºîô¬ñ„ê˜ â¡Á Ý‚AJ¼‚Aø£˜èœ. âù‚°„ CKŠ¹ˆî£¡ õ¼Aø¶!ú‹vA¼îˆ¬î Ü®ˆ¶ˆ ¶óˆF M†ì£™ ܶ«õ îI› õ÷˜„C â¡ðî£è ÞŠ«ð£¶ å¼ 'ï™ô' ªè£œ¬è ï¬ìº¬ø‚° õ‰F¼‚Aø¶!Ü®ˆ¶ˆ ¶óˆ¶‹ î¬ôõ˜èO™ Ýó‹Hˆ¶ ފ𮈠îQˆ îI› ºö‚è‹ ªêŒðõ˜èO™ âˆî¬ù «ð¼‚°ˆ îINô‚AòˆF™ - ªîŒõ ú‹ð‰îñ£ù Þô‚Aò‹ Ã죶 â¡«ø ¬õˆ¶M†ì£½‹, 'ªú‚»ô˜ L†«óêó£'è«õ ¬õ‚èŠð†ì îINô‚AòˆF™ F¼‚°øœ, F¼‚°øœ â¡Aø£˜è«÷, ÜF™ÃìŠ ðK„êò‹ Þ¼‚Aø¶ â¡Á 𣘈, å¼ ªð˜ªú¡†, Þó‡´ ªð˜ªú¡† «îÁñ£ â¡ð«î ú‰«îý‹ â¡Á ªîKAø¶. Ýù£½‹ ú‹vA¼îˆ¬î Ü®ˆ¶ˆ ¶óˆî «õ‡´‹ â¡Á ñ†´‹ Ü«ïèñ£è ËÁ ªð˜ú¡†è£ó˜èÀ‹ ºvbð£è Þ¼‚Aø£˜èœ!܉î ú‹vA¼î‹ â¡ù«ñ£ Þõ˜èœ Ü®ˆ¶ˆ ¶óˆFùî£è G¬ù‚Aø ÞìƒèO½‹ Þõ˜èÀ‚«è ªîKò£ñ™ õ‰¶ ̉¶ ªè£œAø¶!'ܬñ„ê˜' úñ£ê£ó‹ ÞŠð®ˆî£¡. 'ñ‰FK (â¡ø ªê£™) ú‹v‚¼î‹. ܶ Ã죶' â¡Á 'ܬñ„ê'ó£‚Aù£™ ܉î 'ܬñ„ê'¼‹ 'Üñ£ˆò˜' â¡ø ú‹vA¼î õ£˜ˆ¬îJ¡ FK¹î£¡! 'ˆî', 'ˆò' â¡ð¬õ îIN™ '„ê' â¡Á ñ£Á‹. 'îè󈶂°„ êèó‹ «ð£L' â¡Á ¹ôõ˜èœ MF«ò 裆´õ£˜èœ. ¬ñˆ¶ù¡ - ñ„Cù¡, Hˆî¡ - H„ê¡ Þˆò£F 𣘂A«ø£‹. «ð„² õö‚A«ô, '¬õˆ¶', '¹Oˆ¶' â¡ø ñ£FK àœ÷ õ£˜ˆ¬îè¬÷ ªò™ô£«ñ, 'ªõ„²', ¹O„²' ⡪ø™ô£‰î£«ù ªê£™A«ø£‹? ܉î gFJ™  êŠîƒèœ ñ£P ñ£P ú‹v‚¼î Üñ£ˆò«ó îIN™ ºîL™ Üñ˜ˆîó£A ÜŠ¹ø‹ ܬñ„êó£ù¶
úeðˆF™ 'ñQî«ïò‹' â¡Á å¼ õ£˜ˆ¬î àô£ˆ¶Aøî£èŠ 𣘂A«ø¡. ï™ô õ£˜ˆ¬î. 裶‚°‚ «è†è¾‹ ï¡ø£èˆî£¡ Þ¼‚Aø¶. Ýù£½‹ 'ñQî£Hñ£ù‹' â¡Á Þˆî¬ù ï£÷£è„ ªê£™L õ‰îF™ 'ÜHñ£ù‹' â¡ø ú‹vA¼î õ£˜ˆ¬î Þ¼Šð¶ H®‚è£ñ™î£¡ ÞŠð® ñ£ŸPJ¼‚Aø£˜èœ â¡ð¬î‚ èõQ‚°‹ «ð£¶ ðKý£úñ£èˆî£¡ Þ¼‚Aø¶ ãªù¡ø£™, '«ïò‹' â¡ð¶‹ ú‹vA¼î 'v«ïý'ˆF¡ FK¹î£¡!ú‹vA¼î‹ â¡ð¶ Þô‚èí ²ˆîñ£ù ð£¬û. ܬî«ò «ð„²‚ ªè£„¬êò£è Þ¼‚°‹«ð£¶ Šó£‚¼î‹ â¡ð£˜èœ. Ü‰î Šó£‚¼î ð£¬ûJ™  ú‹vA¼îˆF™ àœ÷ ï£ìèƒèO™ vîgèœ, ð®ŠH™ô£îõ˜èœ ÝAòõ˜èœ ú‹ð£SŠð£˜èœ. ÜF«ô 'v«ïý‹' â¡ð¶ '«ïò‹' â¡Á õ¼‹. ܶ «ð£è†´‹, 'ñQî«ïò‹' â¡AøF½‹ ºîL™ ñQî â¡Á ¬õˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜è«÷, ܶ¾‹ ú‹vA¼î 'ñ¸wò'M¡ FK¹î£«ù? Þ«î ñ£FK 'cFðF' â¡ðF½‹ 'cF' â¡ø ú‹vA¼î õ£˜ˆ¬î¬ò ÜŠð®«ò ¬õˆ¶‚ ªè£‡´, 'ðF' ñ†´‰î£¡ ú‹vA¼î‹ â¡Á G¬ùˆ¶ Mó†®M†´ 'cFòóê˜' â¡Á «ð£´õî£èˆ
ªîKAø¶. Þ‰î 'Üóê' â¡ð¶‹, ޡ‹ 'ܬóò', 'Þó£ò' â¡Aøªî™ô£ºƒÃì 'ó£ü' â¡ø ú‹vA¼î õ£˜ˆ¬îJ¡ FK¹èœî£¡. 'ñ¡ù¡', «è£' â¡Aø¬õ 'ó£ü£'¾‚è£ù ²ˆîˆ îI› õ£˜ˆ¬îèœ... 弈°‹ å¼ Šó«ò£üùºI™ô£ñ™ ÞŠð®ªò™ô£‹ ªõÁ‹ ˆ«õûˆF™ ªêŒAø 裘òƒèœ è¬ìCJ™ Hˆ¶‚°Oˆîùñ£èˆî£¡ º®A¡øù!....
F¼õœÀõK¡ àî£ýóí‹
îI¬ö õ÷˜ˆ¶‚ ªè£´ˆîõ˜èO™ F¼õœÀõ¬ó I…C 弈ì£? Üõ˜ ºî™ °¬ø«ò âŠð®Š 𣮂ªè£´ˆF¼‚Aø£˜?
Üèóºîô ⿈ªî™ô£‹ ÝF
ðèõ¡ ºîŸ«ø àô°.
â¡Á ù ð£®J¼‚Aø£˜? ÜF«ô«ò ÝF, ðèõ¡,àô° â¡Á Í¡Á ú‹v‚¼î õ£˜ˆ¬îè¬÷Š «ð£†®¼‚Aø£˜. 'àô°' â¡ð¶ '«ô£è‹' â¡Aø ú‹v‚¼îŠ ðîˆFL¼‰«î õ‰î¶. '«ô£è‹' â¡ø£™ ï‹ñ£™ ïñ‚° ªõOJ«ô '𣘂èŠð´õ¶'. ÞƒAhw '½‚'°‹ ܉î ML¼‰¶ õ‰î¶î£¡. 𣘂Aø Þ‰ˆKòñ£ù 臵‚° '«ô£êù‹' â¡Á «ð˜ Þ¼Šð¶‹ Þ‰îˆ î£¶M¡ Ü®ò£èˆî£¡. '«ôð£‚' - '𣘂èŠð´õ¶' â¡Aø Ü«î Ü®Šð¬ìJ™ îI›Š «ðó£è«õ àô舶‚° àœ÷ õ£˜ˆ¬î 'ð£˜'. '¬õò‹', '¬õòè‹' â¡ð¶‹ «ô£èˆ¶‚° åKTùô£ù îI›Š ªðò˜. 'ÝF ðèõ¡ ºîŸ«ø àô°' â¡ðŠ ðF™ 'ðöƒ è쾜 ºîŸ«ø ¬õò‹' â¡Á F¼õœÀõ˜ î£ó£÷ñ£èŠ ð£®J¼‚èô£‹. 'e†ì'¼‹ úKò£è«õ Þ¼‰F¼‚°‹. ÜŠð®J¼‰¶‹, Mê£ô ñùv ð¬ìˆî Ü‰îŠ ªðKòõ˜ ð£û£ Mˆò£úƒè¬÷Š 𣘈¶‚ ªè£‡®¼‚è£ñ™ ¬ìò ˬô Ýó‹H‚Aø è쾜 õ£›ˆF¡ ºî™ °øO«ô«ò Í¡Á ú‹v‚¼î õ£˜ˆ¬è¬÷Š «ð£†®¼‚Aø£˜. Üõ¼¬ìò ªðò¬ó ⊫𣶋 ºö‚A‚ ªè£‡®¼‚Aø îI› Ü¡ð˜èœ, îƒèÀ¬ìò Ü¡¹, î£ƒèœ ªðKî£è„ ªê£™L‚ ªè£œAø ð°ˆîP«õ£´ «ê˜‰F¼‚è «õ‡´ñ£ù£™ Üõ˜ 裆´‹ õNŠð®î£¡ «ð£è«õ‡´‹. F¼õœÀõ˜ õ£›ˆ¶Aø Ü‰î‚ è쾜 - ÝF ðèõ¡ -  Þ‰î ñùŠð£¡¬ñ¬ò Üõ˜èÀ‚° ÜO‚è «õ‡´‹.
ú‹v‚¼î‹ îI› «õ«ó£«ì«ò «ê˜‰î¶
ÝF Ëô£ù ªî£™è£ŠHòˆFL¼‰«î 'õìªê£™' â¡Á ¹ôõ˜èœ ªê£™Aø ú‹v‚¼î õ£˜ˆ¬îè¬÷‚ èô‰¶ ªè£œõˆ îI›Š ªðK«ò£˜èœ îòƒè«õJ™¬ô. ªî£™è£ŠHò‹ â¡ðF™ '裊Hò‹' â¡ð«î 裚ò‹ - è£Mò‹ â¡Aø ú‹v‚¼î õ£˜¬îJL¼‰¶ õ‰î¶î£¡. 裊Hò‹ â¡Á «õî KS 弈°‹ «ð˜ Þ¼‰F¼‚Aø¶ 'èM', 'èM¬î' â¡Aøªî™ô£º‹ ú‹v‚¼î ÍôˆFL¼‰¶ õ‰î¶î£¡. 'Þô‚èí‹', Þô‚Aò‹' â¡ø Þó‡´«ñ Ãì ôþí‹ - Þô†êí‹, ôVò‹ - Þô†Cò‹ â¡ø ú‹v‚¼î ÍôˆFL¼‰«î õ‰î¬õ. CôŠðFè£óˆF™ 'ÜFè£ó‹' â¡ð¶ ú‹v‚¼î‹î£¡. 'ðìô‹', '꼂è‹' (ú˜è‹) â¡Aø ñ£FK àœ÷ ªú‚†û¡ «ð˜èª÷™ô£‹ ú‹v‚¼î‰î£¡. 'Íô‹- à¬ó' â¡ðF™ 'Íô‹' â¡ð¶ ú‹v‚¼î‰î£¡. ފ𮂠èí‚° õö‚A™ô£ñ™ ªê£™L‚ ªè£‡«ì «ð£èô£‹.
݈ñ ú‹ð‰îñ£è â´ˆ¶‚ ªè£‡ì£«ô£ «è†è«õ «õ‡ì£‹ «ò£è‹, üð‹, îðv, - îõ‹' â¡Aø¶ 'îðv'L¼‰¶ õ‰î¶î£¡ - ñ‰ˆó‹, ó‹, ò‰ˆó‹, Ýèñ‹, ¹ó£í‹ «ð£¡ø âˆî¬ù«ò£ ú‹v‚¼î õ£˜ˆ¬îèÀ‚°ˆ îIN™ õ£˜ˆ¬î«ò Þ™¬ô. ãQ™¬ô â¡ø£™, ¬ìò ÝF è£ôˆ îI›Š ªðK«ò£˜èOL¼‰¶ Ýó‹Hˆ¶ ♫ô£¼‹, 'ܶ îI«ö£´ «õK«ô«ò, «õ«ó£´ «õó£è„ «ê¼õî£è àœ÷ ú‹v‚¼îˆF™ õ£˜ˆ¬îèœ Þ¼‚A¡øù«õ!ܬõ ïñ‚°‹ ªú£‰î‹î£«ù? ÜõŸPL¼‰¶ â´ˆ¶‚ ªè£‡ì£™ «ð£JŸÁ!' â¡Á ªè£…êƒÃì è™ñû‹ Þ™ô£ñ™ G¬ùˆ¶ ÜŠð®«ò ð‡Eò ¹Fî£èˆ îI› õ£˜ˆ¬èœ àŸðˆF ð‡íM™¬ô. ú‹v‚¼î õ£˜ˆ¬îè¬÷«ò 'genius of the language' - 'å¼ ªñ£NJ¡ îQŠ ð‡¹' - â¡AøèŸðˆ îIN«ô ªè£…ê‹ ñ£ŸP Ïð‹ ð‡E - 'ôzò‹' â¡ð¬î 'Þô‚Aò‹' â¡Á Ý‚Aù ñ£FKŠ ð‡E - îIN«ô «ê˜ˆ¶‚ ªè£‡ì£˜èœ. «õ®‚¬èò£è, «õ®‚¬èJ«ô«ò õ¼ˆîº‹ î¼õî£è å¡Á «èœMŠð†«ì¡. ÜóCòL™ º‚òñ£J¼‚Aø 弈°ˆ îƒèœ è†CJ™ âõ«ó£ 'M‚ë£ðù‹' â¡Á â¿F M†ì¬îŠ 𣘈¶ å«ó «è£ð‹ õ‰îM†ì. 'M‡íŠð‹' â¡Á ñ£ŸPŠ «ð£ì„ ªê£¡ù£ó£‹. Ýù£™ Þ¶¾‹ º¡«ù 'v«ïý‹' - '«ïò‹' ªê£¡«ù«ù ܉î ñ£FK å¡Á!ú‹v‚¼î 'Mxë£ð«ù'«ñ Šó£‚¼îˆF™ 'M‡í£ðí‹' â¡Á õ¼‹, ܶ îI› M‡íŠð‹'. 'M…ë£ù'ˆ¬îˆ îIN™ 'M‡í£í‹' â¡ð¶‹ Šó£‚¼îˆ¬îˆ î¿Mˆî£¡. â„ ªê£™ô õ‰«î¡ â¡ø£™, îI› ð£¬û‚«èò£ù îQ genius-ã ú‹v‚¼îˆF¡ «ð„² ªñ£Nò£ù Šó£‚¼îˆF¡ genius-æ´ ï躋 ê¬î»‹ ñ£FK„ «ê˜‰¶î£Q¼‚A¡ø¶ â¡Á 裆´õˆ !
âˆî¬ù òˆîù‹ ð‡Eù£½‹ ܉î ú‹v‚¼î «õ¬óŠ H´ƒèº®ò£¶, º¡«ù«ò ªê£¡ù£Ÿ«ð£ô,  îI› â¡«ø G¬ùˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø ðô õ£˜ˆ¬îè«÷ ú‹v‚¼î‰î£¡!å¼ ªðKò ÜPõ£O «ðCJ¼‰î£˜:"õìªñ£N êõŠ ªð†®J™ ÝE ܬø«õ£‹"â¡Á å¼ îQˆ îIö¡ð˜ ªê£™LJ¼‰î£˜. Ü¬î‚ °PŠH†´ˆî£¡ ܉î ÜPõ£O «ðCò¶, Üõ˜ â¡ù ªê£¡ù£ªó¡ø£™, "܉î ú‹v‚¼î ˆ«õû‚è£ó˜èœ ªê£¡ùF«ô«ò Í¡Á ú‹v‚¼î õ£˜ˆ¬îèœ Þ¼‚Aø¶. å¡Á, 'êõ‹'. Þó‡ì£õî£è, 'ªð†®'â¡ð¶‹ '«ðì‹', '«ðìè‹' â¡ðî¡ îI›î£¡. Í¡ø£õî£è, 'ÝE'. «õîˆF«ô«ò àœ÷ õ£˜ˆ¬î 'ÝE'. 'êõ'ˆ¶‚°‹ 'ªð†®'‚°‹ «õ«ø Íôñ£ù îI› õ£˜ˆ¬èÀ‹ à‡´. Üù£™ 'ÝE'‚° îI› õ£˜ˆ¬î«ò Þ™¬ô" â¡ø£˜. 'ÝE' ñ£FK úèô üùƒèÀ‹ ªê£™õî£è àœ÷ ãèŠð†ì õ£˜ˆ¬îèœ ú‹v‚¼îñ£è Þ¼‚A¡øù. 'î„ê¡', 'è¼ñ£¡' â¡A«ø£«ñ, ܬõ 'îþ¡', 'è˜ñ£ó¡'. «õîˆF«ô«ò Þ¼‚Aø ÿ ¼ˆóˆF™, ß„õó«ù îþ˜è÷£è¾‹, è˜ñ£óè˜è÷£è¾‹ Þ¼‚Aø£ªù¡Á õ¼Aø¶.
ÞòŸ¬èò£è«õ ªó£‹ð¾‹ ú‹¼ˆF»ì¡ - ¹w®ò£è G¬ø‰î õ÷˜„C»ì¡, õ÷ˆ¶ì¡ îI¿‚ªè¡«ø «ô£è‹ ªè£‡ì£´Aø ñ£FK ãó£÷ñ£ù õ£˜ˆ¬îèœ, Vocabularyà‡ì£èˆî£¡ ªêŒî¶. ÜŠð®J¼‰¶‹ ªêòŸ¬èò£èŠ ¹¶ õ£˜ˆ¬î àŸðˆF ð‡í«õ‡ì£ªñ¡«ø Ü«ïè ÞìƒèO™, 'ú‹v‚¼îº‹ ïñ‚° ÞòŸ¬è, 'secondnature' â¡Aø£˜è«÷, ÜŠð®ˆî£¡ ï‹ «õK«ô«ò HK‚è º®ò£ñ™ ïñî£è å¡PŠ «ð£J¼‚Aø ܉î ð£¬ûJL¼Šð¬î«ò ‹ ¬õˆ¶‚ªè£œ«õ£‹' â¡Á ï‹ º¡«ù£˜èœ ÜHŠó£òŠð†´ ÜŠð®«ò ªêŒF¼‚Aø£˜èœ.
ÜŠð® «õó£è Þ¼Šð¬îˆî£¡ ÞŠ«ð£¶ «õø£è ïñ‚° «õÁð†ì¶, «õ‡ì£î¶ â¡Á G¬ùˆ¶Š H´ƒAŠ «ð£ìŠ 𣘂Aø£˜èœ. «õ¬óŠ H´ƒAù£™ â¡ù Ý°‹? «õ¼‚° 'Íô‹' â¡Á «ð˜. Íôˆ¬î‚ ªè´ˆî£™ G˜Íôñ£è Ü™ôõ£ ÝAM´‹? ÜŠð®Šð†ì àˆð£îˆ¬îˆî£¡ îI› ð£¬û‚° ãŸð´ˆîŠ 𣘂Aø£˜èœ.
â™ô£¼‹ ï™ôõ˜èœî£¡. ã«î£ ªîKò£ˆîù‹, ò£«ó£ Þó‡ªì£¼ˆî˜ îŠð£è G¬ùˆ¶, îƒèÀ‚° Þ¼‚Aø õYèóˆî£™ ñŸøõ˜è¬÷»‹ îŠH™ Þ¿ˆ¶ M†´‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. Üîù£™î£¡ îIö¡ð˜èœ, îIö®ò£˜èœ â¡Á ªê£™L‚ ªè£œAøõ˜è«÷ ܉î ð£¬ûJ¡ «õK™ ªõ†´Š «ð£´õ¶‹, îI› ñó¹, îI› ñó¹ â¡Aøõ˜è«÷ ܉î ñó¬ð à‡´ ð‡E, õ÷˜ˆ¶‚ ªè£´ˆîõ˜èO¡ ÜHŠó£òˆ¶‚° «ï˜ ñ£ø£èŠ ð‡µõî£è¾‹ ï쉶 õ¼Aø¶.
 ðFô‚°‚ «è£ðŠð†´ Šó«ò£üùI™¬ô. ꣉îñ£è â´ˆ¶‚ 裆®Š ¹Kò ¬õ‚è«õ‡´‹. ♫ô£¼‚°‹ ï™ôP¾ à‡ì£õ õ£‚«îM¬òŠ H󣘈Fˆ¶‚ ªè£œ÷«õ‡´‹. «õîšò£ú˜ â¡«ø «ð¼œ÷÷õ˜ ð‡Eù ñý£ð£óî‹, ¬ìò ºˆîI› Þó‡¬ì»‹ å«ó ñ£FK ñ¬ôJ«ô â¿F ¬õˆî M‚«ï„õóK캋, ïñ‚° Þó‡´ è‡ ñ£FK àœ÷ Þ‰î Þó‡´ ð£¬ûè¬÷ ¬õˆ¶„ ꇬì - ꣮ à‡ì£è£ñL¼‚è H󣘈Fˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹.
Þù‹ â¡Á‹ ð£¬û â¡Á‹ HK‰¶ «ð£è£ñ™  ܈î¬ù «ð¼‹ å«ó ð£˜õF - ðó«ñ„õó˜èO¡ °ö‰¬îè÷£è, Hœ¬÷ò£¼‚°ˆ î‹H - èè÷£è å¡Á «êó«õ‡´‹. Üõ¬ó«ò H󣘈Fˆ¶‚ ªè£œÀ«õ£‹.
No comments:
Post a Comment